Writers are solitary creatures, so it seems like a slam-dunk to combine your talent with someone else's. But what can go wrong? How do you leverage the strength of two people to make something greater than the both of you?